Phantom Thread
USA (Tytuł oryginalny)
خيط من السراب
Egipt
Xəyali bağ
Azerbejdżan
Nit z přízraků
Czechy
Den skjulte tråd
Dania
Der seidene Faden
Austria / Niemcy
Αόρατη κλωστή
Grecja
El hilo fantasma
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
El hilo invisible
Hiszpania
Nähtamatu niit
Estonia (tytuł główny)
Le fil caché
Kanada (francuski)
התופר
Izrael (hebrajski)
Fantomszál
Węgry
Il filo nascosto
Włochy
ファントム・スレッド
Japonia
팬텀 스레드
Korea Południowa
Nematomas siūlas
Litwa
Neredzamais pavediens
Łotwa (tytuł główny)
Nić widmo
Polska
Trama Fantasma
Brazylia
Linha Fantasma
Portugalia
Firul fantomă
Rumunia
Призрачная нить
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja
Niť z prízrakov
Słowacja
Fantomska nit
Słowenia
Bóng Ma Sợi Chỉ
Wietnam
霓裳魅影
Singapur (chiński) / Tajwan