Vanity Fair
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Панаир на суетата
Bułgaria
Jarmark marnosti
Czechy
To paihnidi tou erota
Grecja (zapis łaciński)
Vanidad
Argentyna / Meksyk
La feria de las vanidades
Hiszpania
Edevuse laat
Estonia
Turhuuden turuilla
Finlandia (fiński)
La foire aux vanités
Kanada (francuski)
Vanity Fair - La foire aux vanités
Francja
Sajam tastine
Chorwacja
Hiúság vására
Węgry
La fiera della vanità
Włochy
Vanity Fair. Targowisko próżności
Polska
Feira das Vaidades
Brazylia
A Feira das Vaidades
Portugalia
Bâlciul deşertăciunilor
Rumunia
Ярмарка тщеславия
Rosja
Trh márnosti
Słowacja
Semenj ničevosti
Słowenia
Vašar taštine
Serbia
Gurur Dünyası
Turcja
名利场
Chiny